±×¸®½º »çÅÂ¿Í Áß±¹ÀÇ °æÁ¦ºÒ¾ÈÀ¸·Î ¿ÃÇØ ¼¼°è °æÁ¦ ¼ºÀå·üÀÌ ±Û·Î¹ú ±ÝÀ¶À§±â ÀÌ·¡ ÃÖÀú ¼öÁØÀ» ±â·ÏÇÒ °ÍÀ̶ó´Â Àü¸ÁÀÌ ³ª¿Ô´Ù.
¿µ±¹ ½ÌÅ©ÅÊÅ©ÀÎ ±¹¸³°æÁ¦»çȸ¿¬±¸¼Ò(NIESR)°¡ ¿ÃÇØ °æÁ¦ ¼ºÀå·ü Àü¸ÁÄ¡¸¦ 3.2%¿¡¼ 3.0%·Î ³·Ãè´Ù°í ¿µ±¹ BBC ¹æ¼Û µîÀÌ 5ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) º¸µµÇß´Ù.
³»³âµµ ¼ºÀå·üµµ 3.8%¿¡¼ 3.5%·Î ÇÏÇâ Á¶Á¤Çß´Ù.
¿ÃÇØ ¼¼°è °æÁ¦ ¼ºÀå·ü Àü¸ÁÄ¡´Â 2008∼2009³â ¸®¸Õ ºê¶ó´õ½º »çÅ·ΠÃË¹ßµÈ ±ÝÀ¶À§±â ÀÌ·¡ ÃÖÀú ¼öÁØÀ̶ó°í NIESR´Â ¼³¸íÇß´Ù.
±¹Á¦Åëȱâ±Ý(IMF)¿¡ µû¸£¸é 2009³â ´ç½Ã °æÁ¦ ¼ºÀå·üÀº -0.7%¸¦ ±â·ÏÇßÁö¸¸ À̵ëÇغÎÅÍ 5.3%·Î ¹ÝµîÇØ ÀÌÈÄ 3~4% ´ë¸¦ À¯ÁöÇß´Ù.
¼ºÀåÀÌ ´õµô °ÍÀ¸·Î ¿¹ÃøµÇ´Â ±¹°¡´Â ¹Ì±¹À» ºñ·ÔÇØ ¾Æ½Ã¾Æ¿Í ³²¹Ì Áö¿ªÀÇ ½ÅÈï±¹µéÀÌ´Ù. ¹Ý¸é¿¡ À¯·ÎÁ¸ ±¹°¡µéÀº Àü¸ÁÄ¡°¡ ¼ÒÆø Ç϶ôÇϴµ¥ ±×ÃÆ´Ù.
NIESR´Â Áß±¹ÀÇ °æ±â µÐÈ¿Í ±×¸®½º »çÅ°¡ ¼¼°è °æÁ¦ ¼ºÀåÀ» À§ÇùÇÏ´Â ¿ä¼Ò¶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.
Áß±¹Àº ¿ÃÇØ ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP) ¼ºÀå·üÀÌ 7% ¾ÈÆÆÀÌ µÉ °ÍÀ̶ó°í ¿¹ÃøÇßÁö¸¸, ÀÏ°¢¿¡¼´Â ¼ºÀå·üÀÌ 3%´ë¿¡ ±×Ä¥ °¡´É¼ºÀÌ Å©´Ù°í º¸°í ÀÖ´Ù°í BBC´Â ÀüÇß´Ù.
±×¸®½º´Â ÇöÀç 3Â÷ ±¸Á¦±ÝÀ¶ Áö¿øÀ» ³õ°í ±¹Á¦ ä±Ç´Ü°ú Çù»óÀ» ¹úÀÌ°í ÀÖ´Ù. ¿Ü½Å µî¿¡ µû¸£¸é ±×¸®½º´Â ¾à°£ÀÇ Ã¤¹« Á¶Á¤À» ¹ÞÀ» °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù.
NIESR´Â ±×¸®½º°¡ ±¹Á¦ ä±Ç´ÜÀ¸·ÎºÎÅÍ ¸·´ëÇÑ Ã¤¹« ÅÁ°¨À» ¹Þ´Â´Ù´Â °¡Á¤ÇÏ¿¡ ¼ºÀå Àü¸ÁÄ¡¸¦ °è»êÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù.
NIESR´Â "±×¸®½º »çÅ´ À¯·Î Áö¿ªÀÇ °áÁ¡À» ºÎ°¢ÇßÀ¸¸ç À¯·´ÀÇ Åëȵ¿¸ÍÀÌ °æÁ¦Àû, ÀçÁ¤Àû, Á¤Ä¡Àû ÅëÇÕ ¾øÀÌ °¡´ÉÇÒ °ÍÀ̳Ĵ ÀDZ¸½ÉÀ» ºÎäÁúÇß´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù.
|