Çѱ¹ÀºÇàÀÌ ¿ÃÇØ ¼ÒºñÀÚ¹°°¡ »ó½Â·ü Àü¸ÁÄ¡¸¦ 5%´ë ÃʹݱîÁö Å©°Ô ¿Ã·Á Àâ¾Ò´Ù. µ¿½Ã¿¡ ¿ÃÇØ ¿¬°£ ½ÇÁú ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP) ¼ºÀå·ü¿¡ ´ëÇÑ ´«³ôÀÌ´Â 2.6%·Î ´õ ³·Ãè´Ù.
25ÀÏ ÇÑÀºÀº ¼öÁ¤ °æÁ¦Àü¸Á¿¡¼ ¿ÃÇØ ¼ÒºñÀÚ¹°°¡ »ó½Â·üÀ» 5.2%·Î Á¦½ÃÇß´Ù. ÀÌ´Â Áö³ 5¿ù ¹ßÇ¥ÇÑ ±âÁ¸ Àü¸ÁÄ¡(4.5%)º¸´Ù 0.7%Æ÷ÀÎÆ®(p)³ª ³ô°í, ÇÑÀº ¼ÒºñÀÚ¹°°¡ ¿¬°£ Àü¸ÁÄ¡·Î¼ 1998³â(9.0%) ÀÌÈÄ 24³â¸¸¿¡ °¡Àå ³ôÀº ¼öÁØÀÌ´Ù.
Àü¸Á´ë·Î ¿ÃÇØ 5%´ë »ó½Â·üÀÌ ½ÇÇöµÇ¸é, 1998³â(7.5%) ÀÌÈÄ 24³â ¸¸¿¡ ÃÖ°í ±â·ÏÀÌ´Ù.
ÇÑÀºÀÌ ÀÌó·³ ¹°°¡ »ó½Â·ü Àü¸ÁÄ¡¸¦ Å« ÆøÀ¸·Î ¿Ã¸° °ÍÀº ÀÌ¹Ì 6%¸¦ ³ÑÀº ¼ÒºñÀÚ¹°°¡ »ó½Â·ü(7¿ù Àü³âµ¿¿ùºñ 6.3%)°ú »ç»ó ÃÖ°í ¼öÁØÀÎ 4%´ë ±â´ëÀÎÇ÷¹À̼ÇÀ², ±¹Á¦ À¯°¡¿Í °î¹° °¡°Ý ºÒ¾È, º¸º¹¼Òºñ(Áö¿¬¼Òºñ) µî ¼ö¿äÃø ÀÎÇ÷¹À̼Ç(¹°°¡»ó½Â) ¾Ð·Â µîÀ» ¹Ý¿µÇ߱⠶§¹®ÀÌ´Ù.
¾Õ¼ ÇÑÀºÀº ÀÌ´Þ 2ÀÏ ¼ÒºñÀÚ¹°°¡ »ó½Â·ü Åë°è ¹ßÇ¥ Á÷ÈÄ "±â´ëÀÎÇ÷¹À̼ÇÀÌ ³ô¾ÆÁø °¡¿îµ¥ °íÀ¯°¡ Áö¼Ó, ¼ö¿äÃø ¹°°¡ ¾Ð·Â Áõ´ë µîÀ¸·Î ¾ÕÀ¸·Îµµ ¼ÒºñÀÚ¹°°¡´Â ´çºÐ°£ 6%¸¦ »óȸÇÏ´Â ¿À¸§¼¼¸¦ À̾ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù"¸ç "±¹Á¦À¯°¡¿Í °î¹° °¡°ÝÀÇ °æ¿ì ·¯½Ã¾Æ¿Í À¯·´ °£ °¥µî °íÁ¶ µî¿¡ µû¶ó ¿©ÀüÈ÷ °ø±Þ Ãø¸éÀÇ »ó¹æ ¸®½ºÅ©(À§Çè)°¡ »óÁ¸ÇÏ°í, ¼ö¿ä Ãø¸é¿¡¼µµ ¿Ü½Ä, ¿©Çà·¼÷¹Ú µî °ü·Ã °³Àμºñ½º ¹°°¡ ¿À¸§¼¼°¡ »ó´ç ±â°£ À̾îÁú °Í"À̶ó°í ¿¹»óÇß´Ù.
´ëºÎºÐÀÇ °æÁ¦ Àü¹®°¡µéµµ ºñ½ÁÇÑ ÀÌÀ¯·Î ¿ÃÇØ ¼ÒºñÀÚ¹°°¡ »ó½Â·üÀÌ 5%¸¦ ³ÑÀ» °ÍÀ¸·Î º¸°í ÀÖ´Ù.
¹ÚÁ¤¿ì ³ë¹«¶ó Áõ±Ç ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â "ÇÑÀºÀÌ °ø±ÞÃø ¿äÀο¡ ÀÌ¾î ¼ö¿äÃø ¿äÀÎÀ» ¹Ý¿µÇØ ¼ÒºñÀÚ¹°°¡ »ó½Â·ü Àü¸ÁÄ¡¸¦ »óÇâ Á¶Á¤ÇÒ °Í"À̶ó¸ç "ÃÖ±Ù À¯°¡°¡ ºü¸£°Ô Ç϶ôÇßÁö¸¸, ¿¬Æò±Õ À¯°¡´Â ¾ÆÁ÷ Áö³ 5¿ù ÇÑÀºÀÌ ¿¹»óÇÑ À¯°¡ ¼öÁØÀε¥´Ù ³ó»ê¹°, ¼ºñ½º ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀÌ ¿¹»óº¸´Ù °ÇÏ°í Á¤ºÎÀÇ Àü±â¿ä±Ý ÀÎ»óµµ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇ±â ¶§¹®"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
¾È¿¹ÇÏ Å°¿òÁõ±Ç ¿¬±¸¿øµµ "¿ÃÇØ ¼ÒºñÀÚ¹°°¡ »ó½Â·ü Àü¸ÁÄ¡°¡ 5% ÀÌ»óÀ¸·Î ³ô¾ÆÁú °Í"À̶ó¸ç "¿ì¸®³ª¶ó´Â ¾ÆÁ÷ ¹°°¡ Á¤Á¡À» È®ÀÎÇÏÁö ¸øÇÑ »óÅ°í, 3ºÐ±â ¸»¿¡¼ 4ºÐ±â ÃÊ Á¤µµ Á¤Á¡À» Áö³¯ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇ´Â ¸¸Å ¹°°¡ »óÇâ Á¶Á¤Àº ºÒ°¡ÇÇÇÏ´Ù"°í Áø´ÜÇß´Ù.
¹Ý´ë·Î ¿ÃÇØ °æÁ¦¼ºÀå·ü Àü¸ÁÄ¡´Â 2.7%¿¡¼ 2.6%·Î ÇÏÇâ Á¶Á¤µÆ´Ù.
¹Ì±¹·Áß±¹ µîÀÇ °æ±â ÇÏ°¿¡ µû¸¥ ¼öÃâ Áõ°¡¼¼ µÐÈ, ¹°°¡ »ó½Â°ú ÀÌÀÚ ºÎ´ã µî¿¡ µû¸¥ ¼Òºñ Ÿ°Ý °¡´É¼º µîÀÌ Àü¸Á ¼öÁ¤¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ£ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.
Àü¼ºÀÎ È«ÀÍ´ë °æÁ¦ÇкΠ±³¼ö´Â "¼Òºñ, ÅõÀÚ, ¼öÃâ Áß Çϳª¶óµµ °¡½ÃÀûÀ¸·Î »ì¾Æ³µ´Ù´Â Áõ°Å°¡ Áö±Ý ¾ø±â ¶§¹®¿¡ ¼ºÀå·ü Àü¸ÁÄ¡´Â ³·¾ÆÁú °Í"À̶ó¸ç "¼öÃâÀº ¼¼°è °æÁ¦ ȸº¹¼¼°¡ ¶Ñ·ÇÇÏÁö ¾Ê±â ¶§¹®¿¡ Å©°Ô ´ÃÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÌ°í, ¿ìÅ©¶óÀ̳ª ÀüÀï µîÀ¸·Î °ø±Þ¸Á ¹®Á¦µµ À̾îÁö°í ÀÖ´Ù. ±Ý¸® Àλó È¿°ú°¡ ¼Òºñ¿¡ ¾î¶² ¿µÇâÀ» ÁÙÁöµµ ÁöÄѺÁ¾ß ÇÑ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
Á¶¿µ¹« LG°æ¿µ¿¬±¸¿ø ¿¬±¸À§¿øµµ "¹Ì±¹°ú Áß±¹ °æ±â µÐÈ µîÀÇ ¿µÇâÀ¸·Î ¼öÃâÀÌ ¿¹»óº¸´Ù ´õ ÁÁÁö ¾Ê°í, °æ±â ħü ¿ì·Á¿Í Àç°í Áõ°¡·Î ±â¾÷ÀÇ »ý»ê°ú ÅõÀÚµµ À§ÃàµÉ °¡´É¼ºÀÌ Àֱ⠶§¹®¿¡ ÇϹݱ⠿츮³ª¶ó °æÁ¦°¡ ¾î·Á¿öÁú °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
±×´Â "´õ±¸³ª ¹°°¡ »ó½ÂÀ¸·Î ½ÇÁú Àӱݰú ±¸¸Å·ÂÀÌ ¶³¾îÁö°í ±Ý¸® »ó½Â¿¡ µû¸¥ ÀÌÀÚ ºÎ´ãµµ °ãÃÄ ¼ÒºñÀÇ Áö¼ÓÀû Áõ°¡¸¦ ±â´ëÇϱâ Èûµé°í, ÀçÁ¤ °ÇÀü¼ºÀ» °Á¶ÇÏ´Â Çö Á¤ºÎ°¡ ÁöÃâÀ» ´Ã¸± °¡´É¼ºµµ Å©Áö ¾Ê±â ¶§¹®¿¡ °æÁ¦ ¼ºÀå·üÀÌ ³ô¾ÆÁú ¿äÀÎÀÌ ¸¹Áö ¾Ê´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
³»³â ¼ÒºñÀÚ¹°°¡ »ó½Â·ü°ú ¼ºÀå·üÀº °¢ 3.7%, 2.1%·Î ¿¹»óµÆ´Ù. |