À¯·´Áß¾ÓÀºÇà(ECB)ÀÌ 3ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) Á¤Ã¥±Ý¸®¸¦ ³·Ãß°í Àü¸éÀû ¾çÀû¿ÏÈ ½ÃÇà±â°£À» ´Ã·È´Ù.
ECB´Â 3ÀÏ ¿ÀÈÄ(ÇöÁö½Ã°£) µ¶ÀÏ ÇÁ¶ûũǪ¸£Æ® º»ºÎ¿¡¼ Á¤·Ê ÅëÈÁ¤Ã¥È¸ÀǸ¦ ¿¾î ¿¹±Ý±Ý¸®¸¦ ÇöÇà -0.20%¿¡¼ -0.30%·Î 0.10%Æ÷ÀÎÆ® ³»¸®°í, Àü¸éÀû ¾çÀû¿ÏÈ ½ÃÇà½ÃÇÑÀ» Àû¾îµµ ¿À´Â 2017³â 3¿ù·Î±îÁö ´Ã¸®±â·Î Çß´Ù.
¶Ç Àû¾îµµ ±× ±â°£±îÁö ¸¸±â ä±Ç¿¡ »óÀÀÇÏ´Â ¿ø±ÝºÐ¸¸Å ÀçÅõÀÚÇϱâ·Î ÀÇ°ßÀ» ¸ðÀ¸°í ±¹Ã¤ »Ó ¾Æ´Ï¶ó ƯÁ¤ Áö¿ªÀ̳ª Áö¹æÁ¤ºÎ°¡ ¹ßÇàÇÑ Ã¤±Çµµ ¸ÅÀÔ ´ë»óÀ¸·Î È®´ëÇϱâ·Î ÇÏ´Â µî ¾çÀû¿Ïȸ¦ ½ÉÈÇÒ ¹æħÀÌ´Ù.
´Ù¸¸ ±âÁرݸ®¿Í ÇÑ°è´ëÃâ±Ý¸®´Â Ãß°¡ ÀÎÇÏÇÏÁö ¾ÊÀº ä °¢±â 0.05%¿Í 0.30%·Î À¯ÁöÇÏ°í, ½ÃÀå ÀÏ°¢¿¡¼ È®´ëµÉ °ÍÀ̶ó´Â ±â´ë°¨ÀÌ ÀϾú´ø ¸Å¿ù ¾çÀû¿ÏÈ ±Ô¸ð´Â ÀÏ´Ü À¯ÁöÇϱâ·Î Çß´Ù.
¸¶¸®¿À µå¶ó±â ÃÑÀç´Â ȸÀǸ¦ ¸¶Ä¡°í ³ª¼ °¡Áø ±âÀÚȸ°ß¿¡¼ µ¶ÀÏ µî ÀϺΠ¹Ý´ë¼¼·ÂÀ» Á÷Á¢ ¾ð±ÞÇÏÁö ¾ÊÀº ä ¸¸ÀåÀÏÄ¡·Î °áÁ¤µÈ °ÍÀº ¾Æ´Ï¶ó°í È®ÀÎÇÏ°í "ÇÊ¿ä ½Ã ´Ù¸¥ Á¤Ã¥¼ö´ÜÀ» ±¸»çÇÏ´Â °Íµµ ¹èÁ¦ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù"°í ÃßÈÄ ¿©Áö¸¦ µ×´Ù.
µå¶ó±â ÃÑÀç´Â Áö±Ý±îÁö ¾çÀû¿ÏÈ Á¤Ã¥ÀÌ ¼øÁ¶·Ó°Ô ½ÃÇàµÇ°í ÀÖ´Ù¸é¼ À̹ø Á¶Ä¡°¡ ±×°£ÀÇ Á¤Ã¥ ½ÇÆп¡ µû¸¥ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, Ãß°¡Àû ³ë·ÂÀ̶ó´Â Á¡µµ °Á¶Çß´Ù.
±×´Â ¸¸±â ä±Ç ÀçÅõÀÚ Á¤Ã¥¿¡ ´ëÇؼ´Â "Áö±Ý²¯ ¸»ÇØ¿Â °Íº¸´Ù ÈξÀ ±ä ±â°£, À¯µ¿¼º °ø±ÞÀ» À¯ÁöÇÏ´Â µ¥ ¸Å´Þ¸®°Ú´Ù´Â °Í"À̶ó°í °¢º°È÷ ¹æÁ¡À» Âï¾ú´Ù.
ECB´Â Á¤·Ê ¹ßÇ¥ÇÏ´Â ¿¬µµº° À¯·ÎÁ¸ ¹°°¡»ó½Â·ü Àü¸ÁÄ¡¿¡¼ ¿ÃÇØ 0.1%, ³»³â 1.0%, 2017³â 1.6%¸¦ °¢°¢ Á¦½ÃÇß´Ù. Á÷Àü 9¿ù ¹ßÇ¥¶§¿¡´Â °¢±â 0.1%, 1.1%, 1.7%¿´´Ù.
¶ÇÇÑ, ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP) ¼ºÀå·üÀº °¢°¢ 1.5%, 1.7%, 1.9%¸¦ Àü¸ÁÇÔÀ¸·Î½á Áö³ 9¿ù¿¡ ¹ßÇ¥ÇÑ 1.4%, 1.7%, 1.8%º¸´Ù ´Ù¼Ò ¿Ã¶ó°¬´Ù.
ECB´Â Áö³ 3¿ùºÎÅÍ ¸Å¿ù ±¹Ã¤ ¸ÅÀÔ µîÀ» ÅëÇÑ 600¾ïÀ¯·Î ±Ô¸ðÀÇ Àü¸éÀû ¾çÀû¿ÏÈ Á¤Ã¥À» ½ÃÇàÇÏ°í ÀÖ´Ù.
ECB´Â ¿ÃÇØ ÃÊ ÀÌ °èȹÀ» ¹ßÇ¥ÇÒ ¶§ Àû¾îµµ ³»³â 9¿ù±îÁö ¾çÀû¿Ïȸ¦ ½ÃÇàÇ쵂 À¯·ÎÁ¸ÀÇ ÀÎÇ÷¹À²ÀÌ ±â´ë¸¸Å ¿À¸£Áö ¾ÊÀ¸¸é ±â°£À» ¿¬ÀåÇÒ °¡´É¼ºÀ» ¿¾îµ×´Ù.
À̹ø ±Ý¸®ÀÎÇÏ¿Í ¾çÀû¿ÏÈ ½ÉÈ´Â ±â´ëº¸´Ù ³·Àº À¯·ÎÁ¸(À¯·ÎÈ »ç¿ë 19°³±¹)ÀÇ ¹°°¡»ó½Â·üÀ» Á¦°íÇÏ°í À¯·ÎÈ °¡Ä¡ ÀúÆò°¡ ±âÁ¶¸¦ À¯ÁöÇÏ´Â µ¿½Ã¿¡ Àú¼ºÀå È帧ÀÇ Å¸°³¸¦ µ¿½Ã¿¡ ³ë¸° °ÍÀ¸·Î ¹Þ¾Æµé¿©Á³´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ¾çÀû¿ÏÈ ½ÉÈ Á¤µµ°¡ ½ÃÀåÀÇ ±â´ë¿¡ ¸ø ¹ÌÄ¡¸é¼ À¯·´ Áõ½Ã°¡ ¾à¼¼¸¦ º¸ÀÌ´Â µî ½Ç¸Á°¨ÀÌ Ç¥ÃâµÆ´Ù.
ECB´Â ÀÛ³â 6¿ù ¿¹±Ý±Ý¸®¿¡ ÃÖÃÊ·Î ¸¶À̳ʽº ±Ý¸®(-0.10%)¸¦ Àû¿ëÇÑ µ¥ ÀÌ¾î °°ÀºÇØ 9¿ù Áö±Ý±îÁö À¯ÁöÇÑ -0.20%·Î Ãß°¡ ÀÎÇϸ¦ ´ÜÇàÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.
½ÃÀå ºÐ¼®°¡µéÀº À̳¯ ȸÀÇ¿¡ ÁîÀ½ÇØ À¯·ÎÁ¸ÀÇ ¹°°¡»ó½Â·üÀÌ ECB°¡ Á߱⠸ñÇ¥·Î ³»¼¼¿ì´Â 2.0%º¸´Ù Å©°Ô ³·±â ¶§¹®¿¡ ¿¹±Ý±Ý¸® ÀÎÇÏ ¿Ü¿¡ ¾çÀû¿ÏÈ ±Ô¸ð¸¦ ´Ã¸®°Å³ª ±â°£À» È®´ëÇÏ´Â ¹æ¾ÈÀÌ ³ª¿Ã ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î ÀÏÂġ ±â´ëÇß´Ù. |